Виктория Прохорова

Виктория Прохорова

Франка Соццани

print Распечатать | Нажмите Ctrl+D добавить страницу в закладки Добавить в закладки
(Материал из www.vogue.ru 2009-12-12)
Категория » МИР МОДЫ

Франка Соццани


С широтой итальянской души главный редактор VOGUE Италия открывает двери своего дома и признается, что часто скучает на показах, ведет дневник и не торопит жизнь.

Q: Ты довольна тем, как в Милане прошла Fashion Night Out?
A: Очень! Не ожидала увидеть так много разодетых красивых девушек - они приишли на вечеринку VOGUE. Пришел мэр Милана. Люди здоровались на улице и просили сфотографироваться с нами.

Q: Хочешь повторить?
A: Безусловно!

Q: Что делает итальянский VOGUE по-настоящему итальянским?
A: Интернациональность. Это самый продаваемый журнал в Нью-Йорке. Из иностранных, конечно. На нас можно положиться с точки зрения фотографии, дизайна и фактов. Наши съемки креативны и экстравагантны. Фотографы, которых сейчас все используют, начинали со мной. В итальянском VOGUE впервые появились Брюс Вебер и Марио Тестино.

Q: Как чувствует себя человек, который помог становлению известности многих удивительных людей?
A: Никогда заранее не знаешь, что случится в будущем. Работая с людьми, ты не думаешь, станут они популярными или нет. Ты просто делаешь то, что тебе нравится. После первой съемки со Стивеном Майзелем у нас было всего 2 удачных фотографии. Сейчас у него впечатляющее портфолио, они снимает для VOGUE на протяжении 21 года. Сложно найти «долгоиграющего» профессионала. С дизайнерами та же история - они могут показать две-три хорошие коллекции. Но сколько их них в состоянии, как Карл Лагерфельд, делать это в течение 30 или 40 лет? Большинство из них не дизайнеры, а просто стилисты. Существует большая разница между этими понятиями. Ты можешь быть потрясающим стилистом, но это не делает тебя талантливым дизайнером. Смотришь на коллекции Versace, Prada, Karl Lagerfeld и видишь в них личности дизайнеров.

Q: Когда тебе становится скучно?
A: На 80% модных показов. На один креативный приходится десять никаких.

Q: А что такое для тебя стресс?
A: Ответственность перед молодыми дизайнерами. Скажешь: «Мне не нравится» - и разрушишь его жизнь. Или: «Мне нравится» - и сделаешь кого-то счастливым. Это риск. Отношения с молодыми дизайнерами сложно строить, потому что они не воспринимают критику. Ты ругаешь их работу не из-за того, что ненавидишь их. Ты хочешь помочь им стать лучше. Они не понимают этого и обижаются.

Q: Как ты сама переносишь критику?
A: Если ты был неправ, ты мгновенно понимаешь это. Я не переживаю из-за того, что кому-то может не понравится мой журнал. Не понравился этот номер, понравится следующий. Это не проблема.

Q: Как ты сочетаешь успех в профессии и личную жизнь?
A: Да у меня почти не было нормальной личной жизни. До того, как сыну исполнилось 14 лет, я брала его с собой, куда бы не ехала, будь то три недели в Нью-Йорке или неделя в Токио. Шла в школу, говорила, что мы уезжаем, и делала с ним все домашние задания по греческому и латыни. Иногда после этого снова возвращалась на работу. Когда он учился в школе и университете, я была с ним очень строга. Сейчас Франческо 27, и он уже пять лет живет в Америке.

Q: Не женился?
A: Ну не так же рано! Он, конечно, может делать все что захочет. Жениться, разводиться. Я вот дважды развелась - и ничего. Он еще не определился со своим будущим. В любой момент может решить все изменить, вернуться в Италию и работать в банке. Это его выбор.

Q: Скучаешь по нему?
A: Конечно! Он мой единственный сын.

Q: Значит, теперь твой черед заняться личной жизнью.
A: Самое время! (улыбается)

Q: Это заметно по тебе. Он, кстати, роскошный.
A: Да. Я счастлива. Все происходит именно тогда, когда надо. Торопить жизнь нельзя.

Q: О чем ты думаешь, открыв утром глаза?
A: Обычно не о работе! Думаю о Франческо, ведь в Америке другое время. О том, что там с моими домами в Милане, Париже. Я сама занимаюсь своей собственностью, у меня нет помощника-завхоза. Дом - это ответственность. Что там у меня в Портофино!? Ведь там дожди! Или солнце! Или ветер? К 10:30 иду на работу и остаюсь на ней до 9 или 10 вечера.

Q: Как ты утром решаешь, что надеть?
A: Зависит от настроения. Иногда хочется приодеться, иногда, наоборот, надеть что-то более расслабленное. Даже собирая чемоданы в Париж, я не продумываю комплекты, а беру то, что мне нравится и хорошо сочетается.

Q: Чего никогда не наденешь?
A: Туфли на платформе, в которых сейчас все. Они какие-то не женственные. Я хочу нравиться мужчинам, а не ублажать редакторов и стилистов, чтобы те говорили: «О! Ты фантастически выглядишь!» Я не жертва моды.

Q: Кого ты считаешь жертвами моды?
A: Жертвы моды бывают разные: одним не хватает уверенности в себе, поэтому они прячутся за лейблом, другие хотят стать такими же красивыми, как модели или знаменитости, одежду которых копируют. Человек, который любит жизнь, читает книги, ходит в кино никогда не станет жертвой моды.

Q: Беспроигрышный вариант для выходных?
A: Узкие брюки, бархатные мокасины, джемпер и жакет.

Q: Спортом занимаешься?
A: Нет. Я пыталась ходить на йогу и пилатес. Быстро надоело. Я ленивая, когда не работаю. Могу спать часами; минимум девять, но если меня не разбудят, то и больше.

Q: И встаешь не разбитой?
A: Наоборот, если не досплю - катастрофа на весь день.

Q: Для отдыха: кино или книга?
A: Если я в Милане, то кино. В Портофино - книги. Стараюсь читать в самолете. Этим летом перечитала«Идиота». Обычно я читаю одновременно что-нибудь старое и что-нибудь современное. Пишу сама много и веду дневник.

Q: Будешь издавать?
A: Нет, это личное. Пишу, когда скучно. Иногда глупости, иногда что-то важное. Много лет назад я вела дневник, потом бросила. Начала снова только в прошлом году.

Q: Пишешь на компьютере?
A: Нет, простой ручкой.

Q: Читаешь блогеров?
A: Нет. Большинство итальянских блогов - сплетни. Про меня часто пишут, что я агрессивная, плохая. Мне это неприятно, так что я предпочитаю не читать. Я лучше почитаю Сару Мауэр (Style.com. - Прим. ред.) Чтобы к твоему мнению прислушивались, чтобы тебе верили, ты должен сперва заработать право на это. Если тебя никто не знает, ты ничего хорошего не сделал, как ты можешь говорить, что хорошо, а что плохо?

Q: Блогерам сейчас уделают повышенное внимание. К чему это приведет?
A: Ни к чему. В 80-е то же было с фотографами, затем с англичанами, потом были немцы. Где они сейчас? Исчезли. Даже имен не вспомнишь. Найти себя непросто и фотографу, и дизайнеру, и редактору. Но нужно приложить усилия и попытаться найти свое видение.

Q: Тебе пришлось чем-то пожертвовать ради работы в VOGUE?
A: Я бросила лыжи и перестала играть в гольф. Но не думаю, что из меня получился бы хороший спортсмен. Так что мир ничего не потерял. И я тоже.

Q: Что ты больше всего не любишь в людях?
A: Фальш! Я сразу чувствую, когда человек притворяется, играет роль, стараясь понравиться всем сразу. Жизнь слишком коротка, чтобы пытаться удовлетворить всех. Не люблю людей, в которых не чувствуется характер. Меня не привлекают деньги, власть, успех. Гораздо интереснее мне с теми, кому действительно есть, что сказать.

Q: Кого бы ты хотела пригласить на ужин?
A: Мишель Обаму и Карлу Бруни. Достоевского, Феллини и Висконти.

Q: Чего ты боишься?
A: Что не смогу делать то, что люблю. Что проснусь, и нет в голове никаких идей. Я не соревнуюсь с другими, не ревную, не завидую. Я соревнуюсь сама с собой. И никогда не остаюсь абсолютно довольна результатом.


Источник: www.vogue.ru
Александра Шульман
Все права на эту статью и фотографии относящиеся к ней принадлежат www.vogue.ru
  2009-12-12  


Внимание: Я не предлагаю к продаже парфюмерию, или косметические средства указанные на этой странице.

В новости могут фигурировать ссылки на внешние ресурсы, которые мы не администрируем и не контролируем.
Политика конфиденциальности, практикуемая другими сайтами, не находится в сфере нашего влияния.
Как только вы осуществляете переход на другие ресурсы, вы должны найти информацию об их политике конфиденциальности, прежде чем вводить на них свои данные.


Вам также может понравиться

Принцесса Диана: икона стиля на все времена

Категория » МИР МОДЫ
2021-08-30
Светский путь Дианы был блестящим: историю о том, как из застенчивой девушки она превратилась в диву, до сих пор передают из уст в уста.Конечно, немалую роль в оглушительном успехе леди Ди сыграли ее наряды. Одевала ее бывший директор моды британского Vogue, а затем редакционный директор Con .....
Просмотренно: 732 раз
читать полностью

Ход королевы: образ Дженнифер Лопес в Венеции

Категория » МИР МОДЫ
2021-08-29
Певица превзошла саму себяМинувшим вечером в Венеции с размахом прошло шоу Dolce&Gabbana Alta Moda. Знаменитости и друзья бренда на гондолах подплывали на причал у площади Сан Марко под вспышки фотокамер. Безусловной звездой вечера стала Дженнифер Лопес.52-летняя певица появилась в н .....
Просмотренно: 703 раз
читать полностью

Воспоминания об Орбе Каналесе

Категория » МИР МОДЫ
2018-12-18
Что модная индустрия пишет о любимом парикмахере-стилисте, ушедшем из жизни 17 декабряВчера, 17 декабря, не стало легендарного парикмахера-стилиста и основателя марки Oribe Орбе Каналеса. Ему было 62 года. Среди первых о его смерти написала визажист и коллега Мэри Гринвелл: «Орбе был одним и .....
Просмотренно: 2129 раз
читать полностью

Амбассадор Sally Hansen Мадлен Пул выпустила коллекцию панамок

Категория » МИР МОДЫ
2018-12-11
От дизайна ногтей к головным уборамМадлен Пул, известная своими классными работами в сфере нейл-арта, создала коллекцию панамок. Расширить границы своего творчества амбассадор маникюрного бренда Sally Hansen решила неслучайно — она не только мастер придумывать дизайны для покрытия ногтей, но и п .....
Просмотренно: 2114 раз
читать полностью

Жемчужная» прическа Ванессы Хонг

Категория » МИР МОДЫ
2018-12-05
В копилку интересных образов для Нового годаУкрашений много не бывает — так решила Ванесса Хонг, также известная как @thehautepursuit, когда собиралась на показ Chanel Métiers d`Art в Нью-Йорке. Правда, жемчужных нитей моднице оказалось недостаточно — жемчужинки стали частью ее прически .....
Просмотренно: 1867 раз
читать полностью

Профессиональные парикмахеры о лучших фенах для волос

Категория » МИР МОДЫ
2018-11-29
Чем укладывают моделей на бэкстейджахЧтобы волосы выглядели красиво, нужно учесть несколько факторов — во-первых, стригитесь у тех магических мастеров, которые могут создать такую стрижку, что она и после мытья будет выглядеть как будто вы только что из салона. Во-вторых, научитесь правильно исп .....
Просмотренно: 2116 раз
читать полностью

Королевские прически на свадьбу

Категория » МИР МОДЫ
2018-03-24
Что же из этого выберет Меган Маркл?Какую прическу выбрать на свадьбу — вопрос не менее важный, чем покупка свадебного платья. Королевские особы, пожалуй, самые женственные и романтичные невесты. Вспомните Грейс Келли. Больше чем 60 лет прошло со дня ее свадьбы с князем Монако Ренье III, но .....
Просмотренно: 3215 раз
читать полностью

Лучшие бьюти-образы «Оскара» 2018

Категория » МИР МОДЫ
2018-03-06
Натуральные и винные губы, розовый румянец и легкие волны — классика всегда в честиПожалуй, самые жаркие предоскаровские споры разворачивались вокруг номинации «Лучшая женская роль». Несмотря на то что награду увезла с собой Фрэнсис Макдорманд, Марго Робби и Сирша Ронан без внимания не о .....
Просмотренно: 2401 раз
читать полностью

Белла Хадид с прической «Oops!.. I Did It Again»

Категория » МИР МОДЫ
2018-03-02
Нетленный хит Бритни Спирс снова в модеБелла Хадид продолжает наслаждаться эстетикой 90-х. Вчера для посещения выставки LVMH Prize 2018 в Париже девушка выбрала очки как у Тринити и прическу, подобную той, что была у Бритни Спирс в клипе Oops!.. I Did It Again. Советуем взять на вооружение э .....
Просмотренно: 2585 раз
читать полностью

Как носить тюрбаны в новом сезоне

Категория » МИР МОДЫ
2018-02-07
В 1950-е их носили с красной помадой, в 1970-е с яркими тенями — рассказываем, как носить их сейчас ШЕЛКОВАЯ БЛУЗКА GIVENCHY, ТЮРБАН INDIRA DE PARIS, СЕРЬГА MARNI. ФОТО: GREGORY DERKENNE. VOGUE РОССИЯ, ФЕВРАЛЬ 2018На декабрьской обложке британского Vogue Адвоа Абоа в розовой чалме, с .....
Просмотренно: 2086 раз
читать полностью

Леди Гага: самый «воинственный» образ Grammy Awards 2018

Категория » МИР МОДЫ
2018-01-29
Колосок, перетянутый кожаными шнурками, в духе амазонокВчера, 28 января, в Нью-Йорке прошла 60-я церемония вручения премии Grammy. В то время как большинство девушек, среди которых Крисси Тейген, Рита Ора, Хайди Клум и многие другие, выбрали гламурные девичьи локоны, Леди Гага появилась .....
Просмотренно: 2484 раз
читать полностью

Колоски и косы на показе Chanel Métiers dArt

Категория » МИР МОДЫ
2017-12-07
Побывав за кулисами показа в Гамбурге, делаем вывод: в моде ловкость рук@SAMMCKNIGHT1Вчера в Гамбурге в здании Эльбской филармонии Карл Лагерфельд показал новую коллекцию Chanel Métiers d`Art — идею носить гольфы и гетры вместо зимних сапог мы уже оценили, пришел черед разбора бьюти .....
Просмотренно: 2154 раз
читать полностью

Kilian выпустил коллекцию ароматного нижнего белья

Категория » МИР МОДЫ
2017-11-15
В сотрудничестве с брендом Fleur du Mal марка Kilian разработала коллекцию ароматизированного нижнего белья. Новая линейка не просто сочетает аромат с набором одежды, а встраивает запах парфюмерной композиции внутрь ткани, благодаря инновационным современным технологиям. По информации бренда, кр .....
Просмотренно: 1970 раз
читать полностью

Тенденция: провинциальная резинка для волос

Категория » МИР МОДЫ
2017-11-09
Модные лимитчики, как в 1980-е И пускай в очереди в баре Кэрри Брэдшоу безошибочно вычислила девушку, приехавшую в Нью-Йорк из Мейкона по резинке («Секс в большом городе», 6-й сезон, 4-я серия), сама Сара Джессика Паркер не без греха. В 80-е, до того как носить тряпичную резинку стало дико с .....
Просмотренно: 2259 раз
читать полностью

Музей Виктории и Альберта готовит выставку о связи моды с природой

Категория » МИР МОДЫ
2017-11-07
И расскажет, как одни пришивают на платья крылышки жуков, а другие борются за экологичное производствоБольшую ретроспективу Кристобаля Баленсиаги, что прямо сейчас идет в лондонском Музее Виктории и Альберта с мая, будущей весной сменит другая масштабная модная выставка. На этот раз речь пой .....
Просмотренно: 2379 раз
читать полностью




Мои новости

Новости о стиле, моде и ...

Все модные новости »
По категориям: Косметика, парфюмерия| О Макияже| Украшения| Образ жизни
По странам: Россия| Франция| Великобритания| США| Италия| Япония| Германия| Другие страны

Это интересно

Подарочные сертификаты

Подарочные сертификаты

Вы ещё не знаете, что подарить?
Выбирайте любой курс с акцией, который поможет не только правильно выполнить макияж и подобрать образ на все случаи жизни, но и сэкономить Ваши деньги.
Я предлагаю вам множество услуг и курсов Стилистики и макияжа на любой бюджет!

ВСЕ О ПОДАРОЧНЫХ СЕРТИФИКАТАХ